Apelaciones - Rol 385-2024

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, el 4 de noviembre de 2024, en causa sobre manejo en estado de ebriedad con licencia suspendida, dictó sentencia de reemplazo condenando al acusado a 600 días de presidio menor en su grado medio, multa y suspensión de licencia, rechazando la aplicación de agravantes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt.
• Fecha: 4 de noviembre de 2024.
• Materia: Delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia de conducir suspendida.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento de una decisión de nulidad previa.
• Se reproduce el fallo anulado, eliminando el fundamento 25° y una expresión del considerando 26°.

• Hechos acreditados:

• El acusado Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad el 23 de julio de 2023 en Ancud, teniendo su licencia de conducir suspendida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinación de la pena aplicable al delito de conducción en estado de ebriedad con licencia suspendida.
• Procedencia de aplicar la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal, considerando una condena previa.
• Posibilidad de conceder penas sustitutivas.

• Argumentos de las partes: —

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículo 209 de la Ley de Tránsito.
• Artículo 63 del Código Penal (principio non bis in idem).
• Artículo 69 del Código Penal (ponderación de la pena).
• Artículos 1, 2, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N°1, 15 N°1, 18, 21, 24, 25, 29,...