Apelaciones - Rol 385-2024

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en fallo de 4 de noviembre de 2024, acoge recurso de nulidad en materia penal por errónea aplicación del derecho, específicamente del artículo 12 N°16 del Código Penal, en un caso de conducción en estado de ebriedad con licencia suspendida, dictando sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Puerto Montt.
• Fecha: 4 de noviembre de 2024.
• Recurso: Nulidad.
• RIT: 5-2024 (Tribunal Oral en lo Penal de Castro).
• RUC: 2300852032-1.
• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con licencia suspendida (artículo 196 en relación con los artículos 110 y 209 inciso segundo de la Ley de Tránsito).
• Acusado: Nombre.
• Defensor: Nombre, Defensor Penal Público.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal Oral en lo Penal de Castro condenó a Nombre a 819 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 UTM, suspensión de licencia por 5 años y accesorias legales.
• La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados:

• El 23 de julio de 2023, en Ancud, Nombre condujo un automóvil en estado de ebriedad (2.34 gramos de alcohol por mil en la sangre) con su licencia de conducir suspendida por una causa anterior (RIT 1637-2021 del Juzgado de Garantía de Ancud).

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la aplicación de la agravante de reincidencia específi...