Apelaciones - Rol 442-2024

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 4 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería de Chile. La acción buscaba el traslado de una persona trans privada de libertad a un recinto penitenciario femenino en Santiago, priorizando la seguridad penitenciaria y la reinserción social.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de su hijo, Nombre (ahora Nombre), contra Gendarmería de Chile – Recinto Antofagasta, debido al traslado del amparado desde la cárcel de Puerto Montt. Se solicita el traslado a un recinto penitenciario femenino en Santiago. Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta. Fecha: 4 de noviembre de 2024. Recurrente: Nombre. Recurrido: Gendarmería de Chile. Amparado: Nombre. Materia: Recurso de amparo contra traslado penitenciario. Decisión: Se rechaza el recurso de amparo. Efecto principal: Se mantiene el traslado del amparado al recinto penitenciario de Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes: La recurrente interpone acción de amparo solicitando el traslado de su hijo a una cárcel de mujeres en Santiago. El recurrido informa solicitando el rechazo de la acción.

• Hechos acreditados: Nombre es una persona trans condenada por robo con intimidación, con un alto compromiso delictual. Ha sido trasladada previamente desde el CPF de Santiago por conflictos con otras internas y ha tenido problemas de conducta en otros recintos penitenciarios. El CPF de Antofagasta presenta sobrepoblación. La conducta penitenciaria reciente de la amparada ha sido calif...