Apelaciones - Rol 545-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 4 de noviembre de 2024, acoge el recurso de amparo contra la resolución del Juzgado de Garantía que autorizó al querellante a acusar particularmente tras la decisión del Ministerio Público de no perseverar, sin formalización previa, por ser contrario a la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo (Rol Corte N° 545-2024) interpuesto por el abogado Nombre en representación de Nombre contra la resolución del Juzgado de Garantía de Concepción (RIT 6569-2022) que autorizó al querellante a acusar particularmente. El recurrente estima vulnerada la libertad de su representado.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre interpuso querella contra Nombre por apropiación indebida (art. 470 N° 1 del Código Penal). Nombre interpuso querella contra Apellido por estafa. El Ministerio Público agrupó ambas investigaciones y luego decidió no perseverar, solicitando audiencia para ello. El Juzgado de Garantía autorizó al querellante el forzamiento de la acusación.

• Hechos acreditados: El Juzgado de Garantía de Concepción autorizó al querellante a forzar la acusación contra Nombre sin que éste haya sido formalizado y habiendo el Ministerio Público comunicado su decisión de no perseverar en la investigación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es legal la resolución del Juzgado de Garantía que autorizó al querellante a acusar particularmente, pese a que el Ministerio Público comunicó la decisión de no perseverar y sin que haya existido formalización previa.

...