Apelaciones - Rol 568-2023

La Corte de Apelaciones de Talca, el 6 de noviembre de 2024, acoge el recurso de nulidad en materia laboral contra sentencia del Primer Juzgado de Letras de Linares por infracción al debido proceso. Se invalida el procedimiento y la sentencia, ordenando retrotraer el proceso a la etapa de audiencia única ante juez no inhabilitado.

• Datos básicos del caso: Recurso de Nulidad en autos laborales “SERVIPAG LTDA. CON INOSTROZA” RIT i - 2 - 2023, interpuesto por Nombre, abogado de la parte reclamante, contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras de Linares que rechazó la reclamación contra la resolución de multas N°3967/23/4 de la Inspección del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: SERVIPAG LTDA. reclamó contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo por no exhibir documentación requerida en comparendo de conciliación. El Juzgado de Letras acogió la excepción de pago opuesta por la Inspección del Trabajo y, adicionalmente, rechazó la reclamación en el fondo. El reclamante interpuso recurso de nulidad, invocando causales del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a SERVIPAG LTDA. por no exhibir documentos en un comparendo de conciliación. SERVIPAG LTDA. pagó la multa y luego reclamó judicialmente, alegando que los documentos no habían sido debidamente requeridos y que el pago no implicaba aceptación de la infracción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si el pago de la multa por parte de SERVIPAG LTDA. impide la reclamación judicial contra la resolución que la impuso.
2. Si la sentencia recurrida incurrió en infrac...