Apelaciones - Rol 727-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en sentencia de 5 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, que condenó al recurrente por conducción en estado de ebriedad con lesiones graves e incumplimiento del deber de auxilio.

• Datos básicos del caso El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó condenó a Nombre por conducción en estado de ebriedad causando lesiones graves e incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad.

• Antecedentes procesales relevantes El defensor del sentenciado interpuso recurso de nulidad, alegando errónea aplicación del derecho.

• Hechos acreditados El 3 de septiembre de 2023, Nombre, conduciendo en estado de ebriedad, atropelló a Nombre, quien se desplazaba en bicicleta. Tras el accidente, Apellido continuó la marcha sin auxiliar a la víctima ni dar cuenta a la autoridad. La víctima resultó con lesiones graves.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la condena por el delito de incumplimiento de la obligación de detener la marcha, prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad es válida, considerando el estado de ebriedad del acusado al momento de los hechos.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta que su defendido carecía de voluntad debido a su estado de ebriedad al momento del accidente, por lo que no pudo haber tenido la intención de incumplir la obligación de prestar ayuda y dar cuenta a la autoridad. Solicita que se modifique la sentencia, excluyendo la condena po...