Apelaciones - Rol 739-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 4 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, que condenó a Nombre por tráfico ilícito de drogas, confirmando la pena de 6 años de presidio mayor en su grado mínimo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó.
• Fecha: 4 de noviembre de 2024.
• Carátula: RUC N° 2301191079-3, RIT N°104-2024, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó.
• Delito: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3 en relación con el artículo 1, ambos de la Ley 20.000).
• Acusado: Nombre.
• Recurrente: Defensa de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó condenó a Nombre a 6 años de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 40 UTM, por tráfico ilícito de drogas.
• La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue condenado como autor del delito consumado de tráfico ilícito de drogas, en la modalidad de posesión y transporte, descubierto el 2 de noviembre de 2023 en Copiapó.
• Se incautaron 774 gramos de marihuana.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si existió una errónea aplicación del artículo 69 del Código Penal en la determinación de la pena, vulnerando el principio non bis in ídem.
• Si la extensión del mal causado fue correctamente valorada al momento de determinar el quantum de la pena.

• Argumentos de las partes:

• **Defensa del rec...