Apelaciones - Rol 837-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique, con fecha 6 de noviembre de 2024, rechaza el recurso de protección interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de Tarapacá. La Corte considera que la omisión de antecedentes penales en la hoja de vida del conductor ya había sido otorgada, no existiendo ilegalidad o arbitrariedad.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Tarapacá, por vulneración del artículo 19 N°2 de la Constitución Política de la República (igualdad ante la ley).

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente alega que, pese a haber cumplido una condena por tráfico ilícito de estupefacientes (RIT 101-2010, RUC 0900585159-6 del Juzgado de Garantía de Antofagasta) y haberse omitido dicha condena de su extracto de filiación y antecedentes, ésta persiste en su hoja de vida del conductor, vulnerando su derecho a la igualdad ante la ley. El Servicio de Registro Civil e Identificación informa que la anotación ya fue omitida de la hoja de vida del conductor al 29 de octubre de 2024.

• Hechos acreditados: Al 29 de octubre de 2024, la anotación penal cuestionada ya había sido omitida de la hoja de vida del conductor del recurrente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la actuación del Servicio de Registro Civil e Identificación vulnera la garantía constitucional de igualdad ante la ley al mantener una anotación penal en la hoja de vida del conductor del recurrente, pese a haber sido cumplida la condena y omitida de otros registros.

• Argumentos de las partes: E...