Apelaciones - Rol 869-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, acogiendo la excepción de falta de legitimación pasiva de uno de los demandados (Nombre) debido a su incapacidad mental demostrada al momento de los hechos. Se rechaza el recurso de casación y se confirma el resto de la sentencia.

• Datos básicos del caso: El caso corresponde al Rol N°869-2023 de la Corte de Apelaciones de La Serena, originado en el Rol N° C-1037-2020 del Segundo Juzgado de Letras de Ovalle, caratulado “Inmobiliaria Edificio Miró Spa / Nombre”, sobre medida prejudicial precautoria. La sentencia se dictó el cinco de noviembre de dos mil veinticuatro. El demandante es Inmobiliaria Edificio Miró Spa., y los demandados son Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, se rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva opuesta por Nombre y se acogió parcialmente la demanda, condenando solidariamente a ambos demandados a pagar $281.331.667 por daño directo. Apellido interpuso recursos de casación en la forma y apelación, mientras que Apellido solo apeló.

• Hechos acreditados: Se acreditó que Apellido padecía un trastorno mental invalidante al momento de los hechos, con una discapacidad global profunda del 100% diagnosticada en 2019, afectando su capacidad para ejercer las funciones de notario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Procedencia del recurso de casación en la forma por omisión de requisitos de la sentencia y decisiones contradictorias. 2) Excepción de falta de legitim...