Apelaciones - Rol 956-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán rechaza el recurso de protección interpuesto contra la Municipalidad de Pemuco, al no constatar vulneración al derecho a la vida privada por la entrega de información pública (fusión de roles y planos) a un solicitante.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre contra la Ilustre Municipalidad de Pemuco, por vulneración al derecho a la vida privada. El recurrente alega que la Municipalidad entregó información privada a un vecino, Nombre, a través de la Ley de Transparencia. Esta información correspondería a la carpeta de roles de tres terrenos de su propiedad, los cuales fueron fusionados.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente presentó una querella criminal contra Nombre por acoso (Rol 637-2024 del Tribunal de Garantía de Yungay). La Municipalidad de Pemuco recibió una solicitud de información de Nombre a través del Portal de Transparencia (N°MU208T0001170), pidiendo copia de la carpeta de roles fusionados del recurrente. La Municipalidad entregó la resolución de aprobación de fusión y el plano de fusión.

• Hechos acreditados: La Municipalidad de Pemuco entregó a Nombre, a través del Portal de Transparencia, copia de la Resolución de aprobación de fusión de roles N°01 de 20 de agosto de 2014 y el plano de fusión respectivo. Estos documentos se consideran de carácter público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la entrega de la resolución de aprobación de fusión de roles y el plano de f...