Apelaciones - Rol 1035-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, eximiendo al Fisco de Chile del pago de costas. Aumenta la indemnización por daño moral a favor del demandante a $80.000.000, ordenando el pago con reajustes e intereses desde la ejecutoria del fallo y la mora del demandado.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra sentencia de primera instancia en autos civiles sobre indemnización de daños y perjuicios, caratulados “Fierro con Fisco de Chile”, Rol Nº C-2689-2020, del Segundo Juzgado Civil de Concepción, y Rol N° 1035-2023 de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile apela la sentencia de primera instancia, solicitando su revocación y el rechazo de la demanda, con acogimiento de las excepciones de pago y prescripción. Subsidiariamente, pide una indemnización menor por daño moral y el rechazo de la condena en costas. El demandante se adhiere a la apelación, solicitando se confirme la sentencia elevando el monto del daño moral.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia tuvo presente los antecedentes de la causa y la entidad de los perjuicios sufridos, el dolor, la aflicción y las consecuencias psíquicas y sociales ocasionadas al actor, así como la persistencia en el tiempo de dichas consecuencias, la carga psicológica y trauma del actor con motivo de la detención sufrida, lo que se una a la violencia sexual sufrida por la actora, acreditada en la sentencia en alzada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de las excepciones de pago y prescripción o...