Apelaciones - Rol 1074-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel, en sentencia de 3 de diciembre de 2024, rechaza los recursos de casación en la forma y apelación interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de resolución de contrato de arriendo e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Aluma Systems Servicios Chile Limitada (demandante) v. Empresa Constructora Salesianos Limitada (demandada). Rol Corte N° 1074-2023, del Segundo Juzgado Civil de San Miguel, causa C-3879-2020.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia que acogió las tachas formuladas por la demandada y desestimó la demanda en todas sus partes: acción principal de resolución de contrato de arriendo (cobro de cláusula penal) con indemnización de lucro cesante, y acción subsidiaria de cumplimiento forzado de contrato de arriendo (restitución de equipos arrendados) con indemnización de perjuicios.

• Hechos acreditados El tribunal de primera instancia no dio por acreditada la existencia del contrato de arriendo en los términos reclamados por la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por: a) Omisión de consideraciones de hecho y de derecho (art. 768 N° 5, art. 170 N° 4 CPC). b) Haberse dictado la sentencia ultra petita (art. 768 N° 4 CPC). c) Omisión de decisión sobre el asunto controvertido (art. 768 N° 5, art. 170 N° 6 CPC).
2. Procedencia del recurso de apelación contra la sentencia de primera ...