Apelaciones - Rol 1152-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique, en un recurso de protección, ordena al Servicio de Registro Civil omitir de la hoja de vida del conductor de Nombre la anotación relativa a una condena judicial, por ser un acto arbitrario e ilegal que vulnera la igualdad ante la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación de la Región de Tarapacá. El recurrente busca la omisión de antecedentes judiciales en su Hoja de Vida del Conductor.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado en la causa RIT 16.118-2012 del Juzgado de Garantía de Iquique y se le concedió el beneficio de omisión de antecedentes judiciales. Solicitó al Servicio de Registro Civil la omisión de estos antecedentes en su Hoja de Vida del Conductor, lo cual fue rechazado.

• Hechos acreditados: El recurrente registra una condena en la causa RIT 16.118-2012 del Juzgado de Garantía de Iquique, además de las causas RIT 14.596-2013 y RIT 10.856-2014, respecto de las cuales cuenta con el beneficio de omisión de antecedentes penales en certificados para fines particulares y especiales. El Servicio de Registro Civil rechazó la solicitud de omisión en la Hoja de Vida del Conductor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Servicio de Registro Civil actuó de manera ilegal o arbitraria al negar la omisión de antecedentes penales en la Hoja de Vida del Conductor del recurrente, vulnerando sus derechos constitucionales.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente: La...