Apelaciones - Rol 1158-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, eximiendo al Fisco de Chile del pago de costas, pero confirma el resto, incluyendo la indemnización por daño moral, con reajustes e intereses desde la ejecutoria y la mora, respectivamente, en caso sobre indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso: Acción civil de indemnización de daños y perjuicios (Rol N° C-2339-2022, Segundo Juzgado Civil de Concepción; Rol N° 1158-2023, Corte de Apelaciones de Concepción) interpuesta por Apellido contra el Fisco de Chile. El Fisco apela la sentencia de primera instancia que acogió la demanda. El demandante también apela, buscando elevar el monto de la indemnización por daño moral.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile apela la sentencia de primera instancia, solicitando su revocación y el rechazo de la demanda, o subsidiariamente, la reducción del monto indemnizatorio y la exención de costas. Fundamenta su apelación en el rechazo de las excepciones de pago y prescripción, así como en la no consideración de otros pagos recibidos por el demandante. El demandante también apela, solicitando que se aumente la indemnización por daño moral.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia, confirmada en lo esencial, establece el daño moral sufrido por el demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Procedencia de las excepciones de pago y prescripción opuestas por el Fisco. 2) Determinación del quantum del daño moral. 3) Aplicación de reajustes e intereses. 4) Condena en costas.

• Argumentos de las partes: El Fisco...