Apelaciones - Rol 1285-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un caso sobre indemnización de daños contra el Fisco, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia respecto a las costas, eximiendo al Fisco de su pago, pero confirma el resto, incluyendo el monto del daño moral, con reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso: Acción civil de indemnización de daños y perjuicios (Rol N° C-422-2021, 2° Juzgado Civil de Concepción) interpuesta contra el Fisco de Chile. Apelaciones del Fisco y del demandante (Rol N° 1285-2023, Corte de Apelaciones de Concepción).

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco apela buscando revocar la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda y acogiendo las excepciones de pago y prescripción, o subsidiariamente, reducir el monto del daño moral y eliminar la condena en costas. El demandante se adhiere a la apelación solicitando aumentar el monto del daño moral.

• Hechos acreditados: No se detallan en la sentencia, pero se infiere que se refieren a violaciones de derechos humanos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: (1) Procedencia de las excepciones de pago y prescripción opuestas por el Fisco. (2) Adecuación del monto fijado por daño moral. (3) Procedencia de reajustes e intereses sobre la indemnización. (4) Condena en costas.

• Argumentos de las partes: El Fisco alega el pago o reparación integral a través de leyes especiales, la prescripción de la acción, la necesidad de considerar otros pagos estatales al regular el daño moral, y la improcedencia de reajustes e intereses. El demandante busca aumentar el monto del daño mo...