Apelaciones - Rol 1303-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en un caso de indemnización por daño moral contra el Fisco, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia respecto a las costas, eximiendo al Fisco de su pago, y eleva el monto de la indemnización por daño moral a $50.000.000, con reajustes e intereses.

• Datos básicos del caso: Juicio civil sobre indemnización de daños y perjuicios “Ibáñez con Fisco de Chile”, Rol N° C-7225-2020, del Segundo Juzgado Civil de Concepción, apelado bajo el Rol N° 1303-2023 ante la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: El Fisco de Chile apeló la sentencia de primera instancia que acogió la demanda de indemnización, solicitando su revocación y el rechazo de la demanda, o en subsidio, la reducción del monto indemnizatorio y la exención de costas. El demandante se adhirió a la apelación, pidiendo que se aumentara el monto de la indemnización por daño moral.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia estableció un monto indemnizatorio por daño moral de $40.000.000, considerando los antecedentes del caso, la entidad de los perjuicios sufridos, el dolor, la aflicción y las consecuencias psíquicas y sociales ocasionadas al actor, así como la persistencia en el tiempo de dichas consecuencias y el trauma derivado de la detención sufrida.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de las excepciones de pago y prescripción extintiva opuestas por el Fisco.
2. Determinación del quantum del daño moral.
3. Aplicación de reajustes e intereses.
4. Condena en costas.

• Argumentos de las partes: ...