Apelaciones - Rol 15-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge el recurso de casación en la forma interpuesto por el reclamante, anulando la sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que había fijado un nuevo avalúo fiscal, por incurrir en el vicio de ultrapetita al extenderse a puntos no sometidos a su decisión.

• Datos básicos del caso: Nombre vs. Servicio de Impuestos Internos, Dirección Regional La Serena, sobre reclamo de avalúos de bienes raíces. Rol N° 15-2023. Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena. Fecha: 2 de diciembre de 2024. Recurso de casación en la forma y apelación.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal Tributario y Aduanero de la Región de Coquimbo acogió la acción de nulidad presentada por Nombre respecto del proceso de reavalúo de su propiedad, fijando un nuevo valor fiscal incrementado en un 20% respecto del avalúo vigente al 31 de diciembre de 2021. El reclamante interpuso recurso de casación en la forma y, en subsidio, apelación. El Servicio de Impuestos Internos también apeló.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo acogió la acción de nulidad del reavalúo, pero además fijó un nuevo valor fiscal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en el vicio de ultrapetita al fijar un nuevo valor fiscal, y si el proceso de reavalúo realizado por el SII se ajustó a la normativa vigente. Además, se discute si el aumento del 20% aplicado por el tribunal a quo refleja adecuadamente los antecedentes técnicos.

• Argumentos de las partes: El reclamante (Nombre) alega ultrapeti...