Apelaciones - Rol 156-2024

La Corte de Apelaciones de Punta Arenas rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo, que había acogido el reclamo contra multas impuestas por la Inspección del Trabajo. Se confirma la validez de la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Reclamación de multa interpuesta por Transbordadora Austral Broom S.A. contra la Inspección Provincial del Trabajo de Punta Arenas (RUC RUT, RIT I-6-2024).

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras del Trabajo de Punta Arenas acogió el reclamo de la empresa, dejando sin efecto las resoluciones de multa N° 3010/23/54-1 y N° 6367/23/10-1. La Inspección del Trabajo recurre de nulidad.

• Hechos acreditados: La empresa no implementó el sistema especial de control de asistencia y horas de trabajo exigido por el artículo 115 inciso 5° del Código del Trabajo y la Resolución Exenta N° 686 de la Dirección del Trabajo, utilizando planillas manuales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al dejar sin efecto las multas, específicamente en relación con el artículo 115 inciso 5° del Código del Trabajo y la Resolución N° 686 de la Dirección del Trabajo (causal principal del recurso, art. 477 del Código del Trabajo).
2. Si la sentencia recurrida realizó una errónea calificación jurídica de los hechos al aplicar el principio non bis in ídem (causal subsidiaria del recurso, art. 478 letra c) del Código del Trabajo).

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (Inspección del T...