Apelaciones - Rol 1637-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 2 de diciembre de 2024, en materia penal, resuelve un recurso de apelación sobre exclusión de prueba testimonial. Revoca parcialmente la decisión del a quo, ordenando incluir al testigo Nombre en el auto de apertura de juicio oral.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público contra la resolución de 15 de noviembre de 2024, dictada por la Jueza de Garantía de Coquimbo, doña Nombre, que excluyó prueba testimonial del Ministerio Público. El recurso se ve ante la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de La Serena, integrada por los Ministros Nombre y Nombre, y el Abogado Integrante Nombre. El Ministerio Público está representado por el abogado Nombre, y el imputado por el abogado Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apela la decisión del Juzgado de Garantía de Coquimbo que excluyó la declaración de dos funcionarios policiales como prueba testimonial.

• Hechos acreditados: La resolución del tribunal se basa en los antecedentes presentados en estrados, donde consta que el funcionario policial Nombre aparece mencionado en el parte policial, consignándose su actuación en el procedimiento que culminó con la detención del imputado. En cambio, la participación de Nombre, circunscrita a la elaboración de un kárdex fotográfico para el reconocimiento por parte de las víctimas, no aparece consignada en ningún registro o acta.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determ...