Apelaciones - Rol 184-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, en sentencia de 3 de diciembre de 2024, confirma el fallo de primera instancia que condenó al Fisco de Chile por daño moral, pero aumenta el monto de la indemnización a $80.000.000, condenando además en costas al Fisco.

• Datos básicos del caso: Corte de Apelaciones de Concepción, 3 de diciembre de 2024. Rol N°Civil-184-2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado Civil de Concepción dictó sentencia definitiva en los autos rol C-2470-2020, condenando al Fisco de Chile al pago de una indemnización por daño moral. Apelada dicha sentencia, la Corte de Apelaciones de Concepción se pronuncia sobre el recurso.

• Hechos acreditados: La actora fue víctima de detención y tortura, incluyendo la utilización de ratones, lo que le ocasionó aflicciones, angustia y padecimientos físicos y psíquicos. Además, sufrió el exilio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Excepción de reparación satisfactiva.
2. Excepción de prescripción extintiva.
3. Monto indemnizatorio por daño moral.
4. Condena en costas.

• Argumentos de las partes: No se explicitan en la sentencia, pero se entiende que la demandada (Fisco de Chile) opuso las excepciones de reparación satisfactiva y prescripción extintiva, y controvirtió el monto indemnizatorio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se alude a los considerandos del tribunal a quo, sin especificar citas concretas.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

1. Se ratifica el rechazo de la excepción de reparación satisfactiva, adhiriendo al criterio...