Apelaciones - Rol 2046-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de diciembre de 2024, en materia laboral, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por el Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) contra la sentencia que acogió la demanda por vulneración de derechos fundamentales, confirmando la condena al pago de una indemnización por daño moral.

• Datos básicos del caso: Nombre demanda al Instituto de Desarrollo Agropecuario (INDAP) por vulneración de derechos fundamentales (integridad psíquica, honra y no discriminación) durante una reunión el 15 de diciembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió la demanda, condenando al INDAP al pago de $20.000.000 por daño moral. El INDAP recurrió de nulidad, invocando las causales del artículo 478 letras e) y b) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia consideró probado que, durante la reunión del 15 de diciembre de 2022, se produjo una vulneración de los derechos fundamentales del demandante, basándose principalmente en el testimonio de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurrió en las causales de nulidad invocadas por el INDAP, consistentes en: Omisión de requisitos del artículo 459 del Código del Trabajo, específicamente el análisis de toda la prueba rendida y la explicitación del razonamiento para la estimación de los hechos probados (art. 478 letra e) CT). Infracción manifiesta de las normas sobre la apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (art. 478 letra b) CT).

• Argumentos de l...