Apelaciones - Rol 2062-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, en sentencia del 3 de diciembre de 2024, en causa civil, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia, condenando en costas a la demandada y elevando la indemnización por daño moral a $70.000.000, debido a los tormentos físicos y psicológicos sufridos por el demandante.

• Datos básicos del caso: Corte de Apelaciones de Santiago, 3 de diciembre de 2024. Rol Corte N° 2062-2024 (Civil).

• Antecedentes procesales relevantes: Apelación de la sentencia de primera instancia (29 de enero de 2024) del Décimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, Rol 10.445-2020, respecto al pago de costas y monto de la indemnización.

• Hechos acreditados: El demandante sufrió tormentos físicos y psicológicos que incluyeron relegación y exilio, perdiendo contacto con una de sus hijas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del pago de costas por la demandada.
2. Adecuación del monto de la indemnización por daño moral.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, más allá de la apelación de la demandada respecto al pago de costas y monto de la indemnización.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se alude a la necesidad de considerar las circunstancias específicas de cada caso y las características del trato, así como los efectos físicos y mentales que éstos pueden causar, y las condiciones de las personas que padecieron dichos sufrimientos.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

1. Para la condena en costas, se considera el artículo 144 del Código de Procedimiento Civil, que establece que la parte...