Apelaciones - Rol 217-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión del Tesorero Regional, acogiendo los incidentes de abandono del procedimiento promovidos por Constructora Quiñones SpA en los roles administrativos Nros. 10.315-2017, 10.604-2016 y 10.544-2016, declarando abandonados dichos procedimientos debido a la inactividad por más de tres años.

• Datos básicos del caso: Recursos de apelación interpuestos por Constructora Quiñones SpA contra las resoluciones del Tesorero Regional Santiago Poniente que rechazaron los incidentes de abandono del procedimiento en los roles administrativos Nros. 10.315-2017, 10.604-2016 y 10.544-2016.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tesorero Regional rechazó los incidentes de abandono del procedimiento. La parte ejecutada apeló, elevándose los antecedentes a la Corte de Apelaciones.

• Hechos acreditados: Se acreditó que desde el 21 de febrero de 2019 no constan actuaciones en los expedientes administrativos hasta la presentación de los incidentes de abandono del procedimiento el 21 de septiembre de 2022. La última diligencia fue la ampliación de embargo ordenada el 20 de junio de 2018, la cual resultó frustrada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el Tesorero Regional actúa como juez sustanciador en el procedimiento de cobro de obligaciones tributarias y si procede el abandono del procedimiento en los casos concretos.

• Argumentos de las partes: La parte ejecutada argumentó que procedía el abandono del procedimiento. El Tesorero Regional se opuso.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita jurisprudencia de la Corte Suprema que asigna la calidad de juez su...