Apelaciones - Rol 2656-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 3 de diciembre de 2024, rechaza el recurso de hecho interpuesto contra la resolución del Primer Juzgado Civil de Concepción que denegó la apelación subsidiaria y directa contra la decisión que rechazó un incidente sobre la rendición de prueba testimonial.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por Nombre, en representación de Nombre e Nombre, contra la resolución del Primer Juzgado Civil de Concepción en el caso "Henríquez con I. Municipalidad de Concepción", Rol C-5459-2020. La resolución impugnada fue dictada en audiencia del 4 de octubre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: En la audiencia del 4 de octubre de 2023, el tribunal a quo rechazó un incidente presentado por la parte demandante, que buscaba impedir la continuación de la rendición de prueba testimonial de la demandada. Contra esta decisión, la demandante interpuso recursos de reposición con apelación en subsidio, y apelación directa en subsidio, los cuales fueron denegados por el tribunal. Esto motivó la interposición del recurso de hecho.

• Hechos acreditados: El 3 de octubre de 2023, la demandada rindió prueba testimonial con un solo testigo. El 4 de octubre de 2023, pretendía continuar con otro testigo, lo que motivó el incidente de la demandante. El tribunal rechazó el incidente y los recursos posteriores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el tribunal a quo denegó correctamente los recursos de apelación interpuestos por la demandante, considerando si la resolución impugnada era apelable...