Apelaciones - Rol 3-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual contra el Fisco de Chile, al no acreditar los demandantes ser dueños de los predios agrícolas supuestamente dañados.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual presentada contra el Fisco de Chile, fundándose en falta de servicio por la construcción de un badén que causó inundaciones en predios agrícolas. La sentencia de primera instancia acogió la demanda, condenando al Fisco a pagar $59.394.509 por daño emergente y $10.000.000 por daño moral, más reajustes e intereses. El Fisco apeló. • Antecedentes procesales relevantes: El Fisco apeló la sentencia de primera instancia, argumentando falta de acreditación del dominio de los predios por parte de los demandantes, inexistencia de daños y falta de servicio, así como la improcedencia del daño moral y el quantum indemnizatorio. • Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia consideró acreditada la falta de servicio del Fisco debido a deficiencias en la construcción y mantención del badén, lo que provocó las inundaciones. Se reseñó prueba documental, testimonial y pericial de ambas partes, además de una inspección personal del tribunal. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Acreditación del dominio de los predios agrícolas por parte de los demandantes. 2) Existencia de falta de servicio del Fisco. 3) Relación causal entre la falta de servicio y los daños alegados. 4) Procede...