Apelaciones - Rol 3148-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de diciembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia que condenó al acusado por tráfico ilícito de drogas. La defensa alegó error de derecho por no considerar la atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 N°8 del Código Penal. Se confirma la sentencia.

• Datos básicos del caso: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Quillota condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 10 UTM y accesorias legales, como autor del delito de tráfico ilícito de drogas (artículos 1 y 3 de la Ley N°20.000), consumado el 18 de marzo de 2021 en Cabildo. Se decretó el cumplimiento efectivo de la pena.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa recurre de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, solicitando se invalide el fallo y se dicte uno de reemplazo que imponga una pena menor, con pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.

• Hechos acreditados: En el contexto de una investigación por tráfico de drogas, se estableció que Nombre entregó 5 kilos 339,4 gramos netos de cannabis sativa a Nombre, quien los transportó por la Ruta E41. Nombre realizó labores de cobertura. La entrega ocurrió en el domicilio de Nombre Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si el tribunal de primera instancia incurrió en error de derecho al rechazar la circunstancia atenuante de responsabilidad penal del artículo 11 número 8 del Código Penal.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que el acusad...