Apelaciones - Rol 3215-2024

La I.C.A. de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del TOP de Viña del Mar que condenó a Nombre por conducir con placa patente adulterada y usurpación de nombre, al no configurarse una errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol IC 3215-2024) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar (RIT 382-2024, RUC 23-0-1190815-2) que condenó a Nombre como autor de los delitos de conducir vehículo motorizado con placa patente adulterada (artículo 192 letra e) de la Ley de Tránsito N° 18.290) y usurpación de nombre (artículo 214 del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, Defensora Penal Pública, interpone el recurso de nulidad. El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 50 UTM y suspensión de licencia por 5 años por el delito de conducción con placa patente adulterada, y a 61 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de usurpación de nombre. El recurso se funda en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal: errónea aplicación del derecho que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Hechos acreditados: El 2 de noviembre de 2023, Nombre, junto a una mujer, ingresó al Terminal Agrícola Termaquil de Quilpué en una camioneta Ford F50 azul con placa patente ODWE.80. Una testigo reconoció la camioneta como la utilizada en un robo anterior. ...