Apelaciones - Rol 3267-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de diciembre de 2024, rechaza el recurso de amparo presentado en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile, al no acreditarse amenaza a su seguridad personal ni irregularidad imputable a la institución, considerando su aislamiento voluntario y la atención a su estado de salud.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra CDT Gendarmería de Chile, Colina II, y sus compañeros de celda N°9. El amparado cumple condena en la causa RIT 2263-2019 del 3° Juzgado de Santiago. La recurrente manifiesta preocupación por su estado de salud debido a un ayuno intermitente y amenazas de muerte por parte de sus compañeros de celda. Solicita su traslado a la celda N°8, donde se encuentran sus hermanos.

• Antecedentes procesales relevantes: Gendarmería informa que el interno se encuentra aislado en el módulo 1 por medidas de seguridad personales, esperando su traslado a otra unidad penal, según Informe Técnico de Traslado. Se adjunta declaración de "Aislamiento Voluntario" firmada por el interno el 13 de noviembre de 2024. Se informa sobre su estado de salud, incluyendo tratamiento crónico por diabetes mellitus y huelga de hambre.

• Hechos acreditados: El interno se encuentra aislado voluntariamente en el módulo 1 por medidas de seguridad personal. Está en curso la definición de su traslado a otra unidad penal por la autoridad penitenciaria. Se encuentra en huelga de hambre, pero sin afectación de salud reportada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si existe una privación, perturbac...