Apelaciones - Rol 35-2024

La Corte de Apelaciones de Chillán revoca parcialmente la sentencia de primera instancia. Acoge la excepción de falta de legitimación pasiva del Banco Scotiabank Chile y concede indemnización por lucro cesante contra Nombre Apellido Apellido, confirmando el resto del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra sentencia de primera instancia en causa infraccional y civil por accidente de tránsito. Tribunal: Corte de Apelaciones de Chillán. Fecha: 2 de diciembre de 2024.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado y querellado, Nombre Apellido Apellido, y el Banco Scotiabank Chile apelan la sentencia de primera instancia. El demandante también apela, solicitando indemnización por lucro cesante.

• Hechos acreditados: Nombre Apellido Apellido conducía un camión que colisionó por alcance a un furgón. Se determinó que Apellido Apellido no mantenía una distancia prudente y que el accidente no se debió a fuerza mayor o caso fortuito. Se acreditó la existencia de un contrato de leasing irrevocable con opción de compra entre el Banco Scotiabank Chile y Sotraser S.A. respecto del camión involucrado. Se comprobó el daño por lucro cesante del demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Determinación de responsabilidad infraccional y civil de Nombre Apellido Apellido. 2) Eximente de responsabilidad por fuerza mayor o caso fortuito. 3) Legitimación pasiva del Banco Scotiabank Chile, considerando el contrato de...