Apelaciones - Rol 357-2024

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en sentencia de 2 de diciembre de 2024, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por Corporación Nacional del Cobre de Chile, División Chuquicamata, confirmando la sentencia de primera instancia que acogió parcialmente el reclamo contra la resolución de multa de la Inspección del Trabajo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la Corporación Nacional del Cobre de Chile, División Chuquicamata, en contra de la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama que acogió parcialmente su reclamo contra la Resolución Exenta N° 202-7079/2024 de la Inspección Provincial del Trabajo de El Loa Calama.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corporación Nacional del Cobre (Codelco) reclamó judicialmente contra la resolución de la Inspección del Trabajo que rechazó la reconsideración administrativa de las multas N° 1 y N° 2 impuestas. El Juzgado de Letras del Trabajo de Calama acogió parcialmente el reclamo, dejando sin efecto la multa N° 2, pero mantuvo la multa N° 1. Codelco interpuso recurso de nulidad contra esta sentencia, invocando las causales del artículo 478 letra c) y, en subsidio, del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La Inspección del Trabajo multó a Codelco por infracción al artículo 58 del Código del Trabajo, al efectuar deducciones en las remuneraciones por concepto de "desc. obsequio navidad" sin contar con el acuerdo escrito de los trabajadores. La multa N° 1 se refiere a esta infracción. Codelco argumentó que la entrega de obsequios de navidad era una mera liberalidad y que la inclusión en las liquidaci...