Apelaciones - Rol 3610-2024

La Corte de Apelaciones de San Miguel revoca la resolución del Juzgado de Garantía de Melipilla que había decretado el sobreseimiento definitivo en causa RIT 3974-2023, por estimar que el tribunal no está inhabilitado para continuar con la tramitación, conforme al artículo 182 de la Ley de Tránsito y el artículo 352 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de San Miguel, Segunda Sala.
• Fecha: 4 de diciembre de 2024.
• Rol Corte: 3610-2024-Penal.
• RUC: 2300443176-6.
• RIT: 3974-2023 (Juzgado de Garantía de Melipilla).
• Caratulado: MP. C/ Nombre.
• Tipo de Recurso: Apelación (incidente penal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Melipilla dictó una resolución de sobreseimiento definitivo en la causa RIT 3974-2023.
• Se interpone recurso de apelación contra dicha resolución.

• Hechos acreditados:

• No se explicita un detalle de los hechos, pero se entiende que existe un requerimiento en contra de Nombre en el contexto de la ley de tránsito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Determinar si procede el sobreseimiento definitivo decretado por el Juzgado de Garantía de Melipilla, considerando el artículo 182 de la Ley de Tránsito.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita los argumentos de cada parte en la sentencia. Solo se menciona el requerimiento y la resolución apelada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• No se explicita.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La Corte considera que el artículo 182, inciso final, de la Ley de Tránsito tipifica expresamente la conducta ...