Apelaciones - Rol 5819-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago, con fecha 2 de diciembre de 2024, acoge parcialmente recurso de nulidad en materia penal, específicamente respecto al delito de porte ilegal de municiones, al considerar que este debe ser subsumido en el delito de porte ilegal de arma de fuego. Se anula parcialmente la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, RIT 128-2024, que condenó a Nombre por los delitos de porte ilegal de arma de fuego y porte ilegal de municiones.

• Antecedentes procesales relevantes El abogado defensor privado, Nombre, interpuso recurso de nulidad invocando diversas causales, unas en subsidio de las otras. La Corte Suprema recondujo la causal principal del artículo 373 a) del Código Procesal Penal a la del artículo 374 letra e) del mismo código.

• Hechos acreditados El 7 de febrero de 2023, Nombre fue sorprendido portando un arma de fuego tipo revólver, marca Amadeo Rossi, calibre .38, con número de serie borrada, y cinco cartuchos sin disparar, al interior de un vehículo en la comuna de La Florida. No contaba con las autorizaciones legales correspondientes. Al ser fiscalizado, proporcionó una identidad falsa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal por omisión de requisitos del artículo 342 letras c), d) o e) del mismo código.
2. Si procede la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal (colaboración sustancial).
3. Si corresponde sancio...