Apelaciones - Rol 6497-2024

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la resolución que declaró el abandono de la querella, al no configurarse la causal del artículo 402 del Código Procesal Penal, dado que la audiencia no correspondía a un juicio oral simplificado. Se ordena continuar la tramitación del procedimiento.

• Datos básicos del caso: Rol Corte: Penal-6497-2024; RUC: 2410032518-3; RIT: O-5620-2024; Juzgado: 8º Juzgado de Garantía de Santiago; Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago, Quinta Sala; Fecha: 4 de diciembre de 2024; Querellante: Nombre; Defensor: Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El querellante apela la resolución que declaró el abandono de la querella.

• Hechos acreditados: La parte querellante no asistió a la audiencia del 7 de noviembre de 2024. La audiencia no estaba fijada para un juicio oral simplificado, sino para discutir la competencia del juzgado, conciliación y, en su defecto, para los efectos de los artículos 394 y 395 del Código Procesal Penal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia de declarar el abandono de la querella por inasistencia a una audiencia que no corresponde a un juicio oral simplificado, según el artículo 402 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes: Querellante: La inasistencia a la audiencia no está prevista en el artículo 402 del Código Procesal Penal como causal de abandono de la querella de acción penal privada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 402 del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución: El tribunal señala que la audienc...