Apelaciones - Rol 746-2024

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia del 4 de diciembre de 2024, confirma con declaración la sentencia apelada, fijando en $30.000.000 la indemnización por daño moral que el Fisco de Chile debe pagar a la demandante, considerando el daño psicológico y la alteración del grupo familiar.

• Datos básicos del caso: El caso se refiere a la apelación de una sentencia que trata sobre la indemnización por daño moral solicitada al Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce la sentencia apelada, excluyendo un fragmento delconsidering undécimo referente al monto prudencial de la indemnización inicialmente otorgada. Se presenta una nueva consideración para la determinación del monto indemnizatorio.

• Hechos acreditados: Se acreditó la afectación y alteración de la configuración del grupo familiar, considerando las edades de las víctimas directas y su vinculación con el hogar común. Se demostró que la demandante debió hacerse cargo de menores de edad, alterando su plan de vida. Se consideró el informe psicológico PRAIS que constató un daño psicológico asociado a duelo patológico latente y extendido, daño transgeneracional y depresión recurrente no tratada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación del monto adecuado para la indemnización por daño moral que debe pagar el Fisco de Chile a la demandante, considerando las consecuencias del hecho dañoso y el principio de reparación integral.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia los argumentos de las partes, más allá de la apelación de la demandada.

• Doctrina y j...