Apelaciones - Rol 89-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco rechaza el recurso de queja contra la jueza subrogante del 3er Juzgado de Policía Local de Temuco, que había negado la reposición contra la resolución que ordenaba la liquidación del crédito y tasación de costas, al considerar que la sentencia definitiva sí condenó en costas a la recurrente.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja interpuesto por Nombre, en representación de ODEN EIRL, en contra de la Jueza Subrogante del 3er Juzgado de Policía Local de Temuco, Nombre, por la resolución de 15 de abril de 2024, dictada en la causa ROL 180.60-W, caratulada POBLETE /ODEN EIRL, en etapa de cumplimiento de sentencia.

• Antecedentes procesales relevantes: * En primera instancia, el 3er Juzgado de Policía Local acogió con costas la querella infraccional y sin costas la demanda civil. * La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia definitiva. * La parte demandante solicitó la liquidación del crédito, la tasación de las costas procesales y la regulación de las costas personales. * El tribunal de primera instancia dio lugar a lo solicitado....