Apelaciones - Rol 922-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que acogió la excepción dilatoria de corrección del procedimiento, determinando que la acción debió tramitarse por juicio ordinario y no sumario.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción.
• Fecha: 3 de diciembre de 2024.
• Número de causa: Rol N°Civil-922-2023.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Segundo Juzgado Civil de Talcahuano dictó sentencia con fecha 15 de marzo de 2023 en la causa Rol C-1120-2022, acogiendo la excepción dilatoria del N° 6 del artículo 303 del Código de Procedimiento Civil (corrección del procedimiento).
• La parte demandante interpuso recurso de casación en la forma y apelación en contra de dicha sentencia.

• Hechos acreditados

• La controversia se centra en la determinación del procedimiento correcto para la acción deducida por la parte demandante.
• El juez de primera instancia determinó que el procedimiento correcto era el ordinario y no el sumario, acogiendo la excepción dilatoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia del recurso de casación en la forma por vicios de ultrapetita y existencia de decisiones contradictorias.
• Correcta determinación del procedimiento aplicable al caso (ordinario vs. sumario).
• Interpretación de los artículos 1 y 169 inciso 6° de la Ley 18.290.

• Argumentos de las partes

• Demandante (apelante y recurrente de casación): Alega ultrapetita y decisiones contradicto...