Apelaciones - Rol 1319-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de precario, al considerar que la acción intentada buscaba indebidamente la declaración de dominio.

• Datos básicos del caso: Rol C-10.723-2019, caratulados “Nombre con Nombre”, seguidos ante el 8° Juzgado Civil de Santiago. La sentencia de primera instancia, de fecha 29 de diciembre de 2022, rechazó la demanda sin costas. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Santiago dictó sentencia el 3 de enero de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante interpuso recursos de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda. Se ordenó traer los autos en relación.

• Hechos acreditados: El demandante alega que la demandada ocupa un inmueble de su propiedad (lote N° 16) sin título alguno, por mera tolerancia e ignorancia de los dueños, aprovechándose de un error en la numeración de los inmuebles.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de casación en la forma por falta de análisis y valoración de la prueba. Procedencia de la acción de precario en el caso concreto.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): La sentencia no analizó ni valoró la prueba rendida, la cual demuestra el dominio del demandante, la ocupación por el demandado por un error en la numeración de los inmuebles, la negativa a restituir la prop...