Apelaciones - Rol 141-2024

La Corte de Apelaciones de Copiapó, con fecha 2 de enero de 2025, acoge el recurso de nulidad por infracción a las normas de la sana crítica, invalidando la sentencia de primera instancia que condenaba al pago de prestaciones laborales. Se dicta sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Nombre contra Nombre, sobre demanda por despido carente de causa legal y cobro de prestaciones laborales. RIT NºO-430-2023, RUC Nº23-4-0531686-2, del Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó.

• Antecedentes procesales relevantes Sentencia de primera instancia: El Juzgado de Letras del Trabajo de Copiapó acogió la demanda, ordenando a la demandada pagar indemnización sustitutiva del aviso previo ($1.000.000), feriado legal proporcional ($337.663) y saldo de remuneración impago ($4.266.667), más reajustes e intereses. Condenó en costas personales a la demandada ($500.000). Recurso de nulidad: La demandada interpuso recurso de nulidad, invocando como causal principal la infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica (artículo 478, letra b, del Código del Trabajo) y, en subsidio, la omisión de requisitos de la sentencia (artículo 478, letra e, del Código del Trabajo).

• Hechos acreditados El resumen no detalla los hechos acreditados en la sentencia de primera instancia, sino que se centra en los errores de apreciación de la prueba que se imputan a dicha sentencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Incurrió el juez de primera instancia en infracción manifiesta de las...