Apelaciones - Rol 1466-2024

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la decisión de primera instancia y declara la prescripción de las penas impuestas a Nombre por delitos de robo, al haber transcurrido el plazo legal sin interrupción válida.

• Datos básicos del caso: Solicitud de prescripción de penas impuestas a Nombre, condenado por robo con violencia y robo con fuerza en las cosas.

• Antecedentes procesales relevantes: El 24 de abril de 2001, Nombre fue condenado por robo con violencia (3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo) y robo con fuerza en las cosas (61 días de presidio menor en su grado mínimo). Se le otorgó el beneficio de libertad vigilada. El 3 de abril de 2024, solicitó la prescripción de las penas.

• Hechos acreditados: Nombre fue condenado por los delitos mencionados. Una condena posterior (Rol N° 3812-2014 del Juzgado de Garantía de Quilpué) fue declarada prescrita el 2 de noviembre de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si ha operado la prescripción de las penas impuestas a Nombre, considerando el tiempo transcurrido y la posible interrupción del plazo de prescripción por una condena posterior.

• Argumentos de las partes: El condenado solicita la prescripción de las penas basándose en los artículos 97 y 98 del Código Penal, alegando el tiempo transcurrido. El tribunal a quo (cuya resolución se revoca) consideró que una condena posterior había interrumpido el plazo de prescripción.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se ...