Apelaciones - Rol 171-2024

Corte de Apelaciones de La Serena, 3 de enero de 2025. Se revoca resolución que declaró la caducidad de la acción, al no ser aplicable el artículo 9 inciso 4 de la Ley 18.287 en un caso donde no existe acción contravencional principal.

• Datos básicos del caso: Rol 171-2024, tramitado ante el Juzgado de Policía Local.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela de la resolución de primera instancia, de fecha 26 de agosto de 2024, que declaró la caducidad de la acción.

• Hechos acreditados: No se explicitan hechos acreditados, sino que se discute la procedencia de la aplicación de una norma procesal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si es aplicable el inciso cuarto del artículo 9º de la Ley N°18.287 al caso en cuestión, específicamente a una demanda que busca la declaración de dolo o culpa grave, y si procede la sanción de caducidad aplicada en primera instancia.

• Argumentos de las partes: No se explicitan los argumentos de las partes en la resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan el artículo 5º de la Ley N°20.009, los Párrafos 1° y 2° del Título IV de la ley N°19.496, las Leyes N°18.287 y N°15.231, y el Código de Procedimiento Civil.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que el artículo 9º, inciso cuarto, de la Ley N°18.287 no es aplicable al caso, ya que este artículo requiere una acción contravencional principal a la que se agregue una acción civil. En el caso en cuestión, la demanda busca la declaración de dolo o culpa grave, lo c...