Apelaciones - Rol 1948-2024

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete, que condenó al acusado por conducción en estado de ebriedad causando daños y por infracción al artículo 195 bis de la Ley de Tránsito.

• Datos básicos del caso El recurso de nulidad Rol N° 1948-2024 de la Reforma Procesal Penal, se interpone contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete, RUC 2000963541-7 y RIT 1232-2022, que condenó a Nombre por conducción en estado de ebriedad sin licencia causando daños y por infracción al artículo 195 bis de la Ley de Tránsito.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de 5 UTM, suspensión de licencia de conducir por dos años y costas. La defensa interpuso recurso de nulidad fundado en el artículo 374, letra e), en relación con el artículo 342, letra c), ambos del Código Procesal Penal, solicitando la nulidad del juicio y la sentencia.

• Hechos acreditados El 19 de septiembre de 2020, en Tirúa, Nombre, sin licencia de conducir, condujo en estado de ebriedad un automóvil Chevrolet Chevette, colisionando a un vehículo Mitsubishi Lancer estacionado, causando daños. Se negó a realizarse la alcoholemia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Si la sentencia recurrida omitió los requisitos del artículo 342, letra c), del Código Procesal Penal, vulnerando la...