Apelaciones - Rol 2197-2024

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca parcialmente la resolución del Juzgado de Garantía de Angol, disponiendo la continuación del proceso penal contra Nombre por apropiación indebida, al no aplicarle la exención de responsabilidad penal por parentesco, confirmando el sobreseimiento para Nombre y Nombre.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco, de 3 de enero de 2025, en causa penal N°Penal-2197-2024, sobre apropiación indebida. El querellante acusa a Nombre, Nombre y Nombre. Apelación de la resolución del Juzgado de Garantía de Angol que había decretado el sobreseimiento.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Angol dictó una resolución de sobreseimiento el trece de diciembre de dos mil veinticuatro. Dicha resolución fue apelada, llegando a la Corte de Apelaciones de Temuco.

• Hechos acreditados: El ilícito que motiva la querella es apropiación indebida. Nombre tiene parentesco con Nombre y Nombre. Nombre es sobrino de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si procede el sobreseimiento solicitado por la defensa de los querellados, considerando el parentesco entre las partes y la aplicación del artículo 489 del Código Penal.

• Argumentos de las partes: El querellante señala que Nombre tiene responsabilidad en los hechos denunciados. La defensa argumenta la aplicación del artículo 489 del Código Penal, que exime de responsabilidad penal por apropiación indebida en razón del parentesco.

• Doctrina y jurisprudencia ci...