Apelaciones - Rol 2944-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la sentencia de primera instancia en un juicio ejecutivo sobre cesión de costas judiciales. Se rechaza la excepción de pago opuesta por la ejecutada, al considerar que el pago no se realizó al cesionario notificado.

• Datos básicos del caso: Juicio ejecutivo sobre cesión de costas judiciales. Apelación contra la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de pago opuesta por la ejecutada, Isapre Colmena Golden Cross S.A., solicitando que se declare que se acoja completamente la acción ejecutiva, con costas.

• Antecedentes procesales relevantes: El ejecutante apela de la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de pago opuesta por la ejecutada, Isapre Colmena Golden Cross S.A., solicitando que se declare que se acoja completamente la acción ejecutiva, con costas.

• Hechos acreditados: Se acreditó que la cesión de las costas judiciales fue notificada a la Isapre Colmena Golden Cross S.A. Se estableció que algunos pagos de costas fueron realizados antes de la notificación de la cesión, mientras que otros fueron realizados con posterioridad a dicha notificación. Se determinó que respecto de las causas rol 4022-2019 y 6900-2018, no se realizaron abonos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el pago realizado por la ejecutada al cedente de las costas, después de haber sido notificada de la cesión de créditos, es válido y extingue la obligación.

• Argumentos de las partes:

• Apelante (ejecutante): Argumenta que las costas cedidas constituyen un cr...