Apelaciones - Rol 311-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso revoca la sentencia de primera instancia, absolviendo a Pavimentos Quilín Limitada de la infracción por no pago de patente comercial en Viña del Mar, al considerar que la empresa solo mantiene una instalación transitoria de faenas en dicha comuna.

• Datos básicos del caso: Denuncia por infracción a la Ley de Rentas Municipales por no pago de patente comercial en la comuna de Viña del Mar. Denunciado: Pavimentos Quilín Limitada. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valparaíso. Fecha: 3 de enero de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Policía Local de Viña del Mar dictó sentencia condenando a Pavimentos Quilín Limitada. La empresa apeló dicha sentencia.

• Hechos acreditados: Pavimentos Quilín Limitada realizó actividades en Viña del Mar. La Dirección Asesoría Jurídica de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar emitió el ordinario N°00608, de 3 de mayo de 2023, informando que el contribuyente no debe pagar patente en la comuna, ya que mantiene solo una instalación transitoria de faenas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la actividad de Pavimentos Quilín Limitada en Viña del Mar está gravada con impuestos municipales y, por ende, si la infracción cursada por no pagar patente comercial es válida.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia apelada.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artículo 25 de la Ley de Rentas Municipales.

• Fundamentos esenciales de la resolución: El informe de la Dirección Asesoría Jurídica de la Municipalidad de...