Apelaciones - Rol 36-2024

La Corte de Apelaciones de Rancagua anula de oficio una sentencia de Juzgado de Policía Local por omitir el debido emplazamiento de la demandada, vicio que da lugar a la casación en la forma. Se retrotrae el proceso para notificar a la demandada y dar curso a la demanda.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, 6 de enero de 2025. Rol I. Corte 36-2024-Policía Local. Apelación contra sentencia definitiva del Juzgado de Policía Local de San Fernando (Rol 10.075-22BE) que rechazó querella y acción civil por infracción a la Ley 20.009, desestimando la acción civil por falta de notificación en el plazo legal.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte querellante y demandante apela de la sentencia definitiva. El tribunal de alzada advierte un vicio que da lugar a la casación en la forma, específicamente la omisión del debido emplazamiento.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo dictó sentencia definitiva sin que la demandada fuera debidamente emplazada. Se intentó notificar a la demandada en el domicilio informado al b...