Apelaciones - Rol 4449-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en un caso sobre reclamación judicial contra resolución de la Inspección del Trabajo, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la parte reclamante, confirmando la sentencia de primera instancia que había rechazado el reclamo.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago que rechazó el reclamo de Comunidad Edificio Río de Janeiro contra la Resolución N° 132 de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Sur Oriente, que denegó la sustitución de multa por programa de capacitación. La reclamante invocó el artículo 477 del Código del Trabajo por infracción del artículo 506 ter del mismo código.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó el reclamo judicial. La Comunidad Edificio Río de Janeiro interpuso recurso de nulidad, alegando infracción de ley.

• Hechos acreditados:

1. La Resolución N° 132 rechazó la solicitud de sustitución de multa por considerar que la infracción (no mantener la documentación laboral en el lugar de trabajo) no era susceptible de corrección posterior.
2. La multa N° 1706/23/23-3 se originó por no mantener en el establecimiento los contratos individuales de trabajo de varios trabajadores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción del artículo 506 ter del Código del Trabajo al considerar que la infracción por "no mantener documentación en el lugar de trabajo" no es susceptible de corrección ...