Apelaciones - Rol 521-2024

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge un recurso de amparo contra Gendarmería de Chile por no resolver solicitud de traslado de un interno, vulnerando su derecho a la libertad personal y seguridad individual. Se ordena a Gendarmería emitir una decisión en un plazo de 30 días hábiles.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por Nombre en favor de Nombre contra Gendarmería de Chile. El amparado cumple condenas por tráfico ilícito de drogas y receptación de vehículo motorizado y solicita ser trasladado desde el Centro Penitenciario de La Serena a un recinto más cercano a su familia en Tocopilla. Rol N°521-2024. Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena. Fecha: 2 de enero de 2025.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente interpone amparo alegando que la negativa de Gendarmería a trasladarlo a un recinto cercano a su red de apoyo (su madre, residente en Tocopilla y con movilidad reducida) vulnera su libertad personal y dificulta su reinserción social. Gendarmería informa que solo existe una solicitud administrativa de traslado (21 de enero de 2024) aún sin respuesta del C.D.P. Tocopilla.

• Hechos acreditados: El amparado está recluido en La Serena desde 2021. En el contexto de una cautela de garantías ante el Juzgado de Letras de Los Vilos, solicitó su traslado al CDP de Tocopilla. El tribunal solicitó un pronunciamiento a Gendarmería, el cual fue respondido negativamente mediante el Oficio Ordinario N°1013 de 16 de febrero de 2024. Además, el interno solicitó administrativamente su traslado el 21 de enero de 2024,...