Apelaciones - Rol 1023-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, en sentencia de 4 de febrero de 2025, acoge el recurso de casación en la forma por ultra petita, al extenderse el fallo a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, específicamente, la determinación del monto de los perjuicios en etapa posterior.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de mayor cuantía caratulado “Fundación Nombre con Banco Santander”, Rol C-2864-2017, seguido ante el Quinto Juzgado Civil de Valparaíso. Se demanda indemnización de daños y perjuicios. El tribunal de primera instancia acoge la demanda, ordenando determinar el monto de la indemnización en la etapa de cumplimiento incidental. Tanto la demandante como la demandada interponen recursos de casación en la forma y apelación subsidiaria.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia acogió la demanda de indemnización, difiriendo la determinación del monto de la indemnización a la etapa de cumplimiento incidental. Ambas partes recurrieron: la demandada interpone recurso de casación en la forma, alegando ultra petita, y apelación subsidiaria. La demandante también interpone recursos de casación y apelación.

• Hechos acreditados: No se explicita un acápite de hechos acreditados, sino que se da por establecida la decisión del juez a quo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procedencia del recurso de casación en la forma deducido por la demandada, basado en la causal de ultra petita del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, al extenderse el fallo a puntos no sometidos a la decisión del tribu...