Apelaciones - Rol 110-2024

La Corte de Apelaciones de Iquique, en sentencia de 4 de febrero de 2025, revoca parcialmente la sentencia de primera instancia en un caso de infracción a la Ley N° 18.287, eliminando la indemnización por desvalorización del vehículo y la condena en costas, manteniendo la sanción infraccional y la indemnización por daño emergente.

• Datos básicos del caso: Rol N° 110-2024, del Juzgado de Policía Local de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia, de fecha 8 de julio de 2024, fue apelada por la parte demandada.

• Hechos acreditados: No se especifican en el extracto, se remite a la sentencia de primera instancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de la indemnización por desvalorización del vehículo siniestrado.
2. Procedencia de la condena en costas.

• Argumentos de las partes: No se especifican en el extracto.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se especifican en el extracto.

• Fundamentos esenciales de la resolución:

1. La indemnización por desvalorización no fue solicitada por la parte actora, por lo que no corresponde su otorgamiento.
2. La demandada no resultó totalmente vencida, por lo que no procede la condena en costas.

• Decisión y efectos:

1. Se revoca la sentencia de primera instancia en cuanto a la condena por indemnización por desvalorización del vehículo y la condena en costas, dejándolas sin efecto.
2. Se confirma la sentencia en lo que respecta a la sanción infraccional y la condena por daño emergente.

• Disposiciones legales sustantivas y procesales determinantes: Artículos 32 y siguientes de la Ley N° 18.287.

• Otr...