Apelaciones - Rol 134-2025

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 4 de febrero de 2025, revoca la prisión preventiva de Nombre, imputado por cuasidelito de homicidio, sustituyéndola por arresto domiciliario total y arraigo nacional, considerando la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal y la necesidad de asegurar los fines del procedimiento.

• Datos básicos del caso: Causa penal sobre cuasidelito de homicidio seguida contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Temuco decreta prisión preventiva para Nombre. La defensa apela esta resolución. La Corte de Apelaciones de Temuco conoce del recurso.

• Hechos acreditados: Nombre, actuando de manera negligente e imprudente, causó la muerte de un ciclista que circulaba con las medidas de seguridad requeridas por la Ruta 5 Sur, en la comuna de Padre las Casas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procede revocar la resolución que decreta la prisión preventiva del imputado y sustituirla por medidas cautelares menos gravosas, atendida la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal y la necesidad de asegurar los fines del procedimiento.

• Argumentos de las partes: —

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante de responsabilidad penal). Se citan los artículos 155 a) y d) del Código Procesal Penal.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte considera que es posible imponer al imputado una medida de menor intensidad que la prisión preventiva, atendiendo a la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal y a la necesidad de asegurar los fines del p...